الخميس، 15 مارس، 2012

المدونة باللهجة العامية ام باللغة العربية المفهومة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف الاحوال يابشمهندسين ؟


هناك بعض المهندسين ارسلوا لى رسالة مفادها ان المدونة يغلب عليها اللهجة العامية وبأنهم لا يفهمون كثيرا من المواضيع .
فهل فعلا المدونة غير مفهومة ؟
انا احاول بقدر الامكان ان اشرح وأكتب باللغة العربية الفصحى ولكن ايضا هناك بعض التعبيرات التى لا أستطيع كتابتها الا بالعامية المصرية للاسف :( .
فأرجو من حضراتكم ان نتناقش فى هذه التدوينة بخصوص هذا الموضوع وأرجو ايضا ان تذكروا اى مشكلة اخرى تقابلكم فى المدونة سواء فى لهجة الكتابة او فى الصور .
واذا كانت اللغة مشكلة فعلا فسأحاول تعديل الموضوعات السابقة بقدر الامكان وكتابة الموضوعات المستقبلية بالففصحى ان شاء الله .
فى انتظار مناقة حضراتكم .
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ملحوظة :

الاصدار الثانى من المجلة فى الطريق ان شاء الله وآسف على التأخر فى اصداره .

3 comments :

عبد القادر يقول...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حاول أن تكتب باللغة العربية الفصحى اخي الكريم لأن ليس كل زوار المدونة من مصر أو يفهمون اللهحة العامية وحتى وان استثنينا قضية الفهم فان الكتابة باللغة العربية الفصحى يساهم بشكا مباشر في تحسين نوعية المحتوى العربي .

mohamed ashraf يقول...

السلام عليكم
انا من مصر وفاهم لكن في مشكله اننا بندرس مصطلحات بالانجليزي فلما حضرتك بتكتبها بالعربي ياريت يبقي مكتوبه جنبها بالانجليزي علشان ابقي متابع
وبجد شكرا جدا يابشمهندس وجزاك الله خيرا

mx يقول...

السلام عليكم ورحمة اله تعالى وبركاته ...
انا من الجزائر اتابع دروسك بشكل جيد لكن فيه بعض المصطلحات لم افهما لكن على العموم أنها رائعة
شكرا يمامهندس على العمل الذي تقوم به
انشاء الله تكون في ميزان حسناتك

إرسال تعليق